Prof. Dr. Nataliya Nikolaeva

Profile

Academic positionFull Professor
Research fieldsSlavic Languages (Linguistics),General and Comparative Linguistics, Experimental Linguistics, Typology, Non-European Languages
KeywordsPietismus, christliche Mystik, typologischer Vergleich, interdisziplinäre Methodik, Textanalyse

Current contact address

CountryRussian Federation
CityKazan
InstitutionKazan State Medical University
InstituteChair of the Latin Language

Host during sponsorship

Prof. Dr. Herbert JelitteInstitut für Slavistik, Justus-Liebig-Universität Gießen, Gießen
Prof. Dr. Gerhard GiesemannInstitut für Slavistik, Justus-Liebig-Universität Gießen, Gießen
Prof. Dr. Swetlana MengelSeminar für Slavistik, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale)
Prof. Dr. Nataliya NikolaevaChair of the Latin Language, Kazan State Medical University, Kazan
Start of initial sponsorship01/10/2000

Programme(s)

2000Humboldt Research Fellowship Programme

Publications (partial selection)

2003Natalia Nikolaeva: Zur Entstehung des Zeitbegriffs im Altslavischen und im Althochdeutschen (Material der ersten Evangelienuebersetzungen) (russisch). In: A.Aminova, A.Andramonova, Sopostavitelnaja filologija i polilingvizm. Kazan University, 2003. 109-113
2002Natalia Nikolaeva: Vorstellungen ueber die Zeit in altslavischen Evangelienuebersetzungen (russisch). In: Uchenyje zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta, 2002, 181-191
2001Natalia Nikolaeva: Alte Formeln 'nebo i zemlja' und 'telo i dusa' in Evangelientexten. In: Russische und kontrastive Philologie, 2001, 221-232
2001Natalia Nikolaeva: Erscheinungen des semantischen Synkretismus im Altslavischen und ihre Entsprechungen im Althochdeutschen . In: Beiträge zur Slavistik, 2001,
2000Natalia Nikolaeva: Das altslavische Verb 'gresti' und seine altdeutsche Entsprechungen in den Evangelientexte (russisch). In: Beiträge zur Slavistik, 2000, 285-294
2000Natalia Nikolaeva: Vorstellungen über die Welt in Evangelienübersetzungen in die altslavische und althochdeutsche Sprachen (russisch). In: Beiträge zur Slavistik, 2000, 295-307